چرخ نوشته‌ى زینى‌ هریس ترجمه‌ى‌محمد منعم نشر بیدگل

دشتان واژه ی فارسی پهلوی است که در این کتاب به جای واژه ی قاعدگی به کار رفته است.کتاب پیش رو درباره ی قاعدگی است و نشانگان پیش از،امروز با نام pms شناخته می شود.وضعیتی زیستی که بسیاری از زنان در سنین بتروری با آن در گیرند و زندگی روزمره شان را تحت تاثیر قرار می دهد.
این اثر پژوهشی،قاعدگی ئ همه ی مسائل و موضوعات مربوط به آن را در تاریخ و اسطوره نیز دنبال می کند و به دنبال یافتن پاسخی است به این پرسش:چرا قاعدگی همواره مسئله ای پنهان و مذموم در فرهنگ ها و باورهای کهن و امروزی بوده است؟
در واقع این پرسش،پاسخ تقریبا روشنی دارد که ردپای آن در متون دینی و حتی اسطوره های جهانی دیده می شود و ریشه در فرهنگی چند هزار ساله دارد. نگاه منفی نسبت به اینپدیده و طبعا نادیده گرفتن آن،وجه مشترک بسیاری از فرهنگ ها و سنت هاست.

بیا با جغدها درباره ی دیابت تحقیق کنیم نویسنده:دیوید سداریس مترجم:پیمان خاکسار نشر چرخ اگر یک چیز به درد بخور توی آت خانه بود چیزی حتی شبیه بستنی مدت ها پیش خورده شده بود.این را می دانستم و برای همین از فریزر آشپزخانه و فریزر دوم که توی انباری بود صرف نظر کردم و یک […]