زندگی در پیش رو

بدست • 3 اکتبر 2018 • دسته: ادبیات جهان٬ فرانسه

زندگی در پیش رو

نوشته‌ی رومن گاری
ترجمه‌ی لیلی گستان
نشر ثالث
بودند مادرهایی که هفته‌ای یکی دوبار پیش ما پیدایشان می‌شد، اما همیشه برای دیدن بچه‌های دیگر می‌آمدند. همه‌ی بچه‌هایی که پیش رزا خانم زندگی می‌کردیم بچه‌هرزه بودیم و وقتی مادرها برا تأمین زندگیشان برای چند ماهی به شهرستان می‌رفتند قبل و بعد از سفرشان به دیدن بچه‌شان می‌آمدند. و به این ترتیب بود که دلخوری‌ام از مادرم شروع شد. به نظرم می‌رسید که همه مادر داشتند بجز من. شروع کردم به دل‌درد گرفتن و دل‌آشوبه شدن تا مگر این‌جوری مادرم را به آمدن وادار کنم.

برچسب‌ها: ٬ ٬ ٬ ٬ ٬ ٬

دیدگاه خود را بیان کنید.