درس‌هایی برای خوش زیستن در زندگی‌زناشویی

بدست • 7 سپتامبر 2018 • دسته: تئاتر٬ دسته‌بندی نشده٬ هنر

درس‌هایی برای خوش زیستن در زندگی زناشویی

نوشته‌ی‌ آندره موروا
ترجمه‌ی حسینعلی هروی
انتشارات علمی‌و فرهنگی

  اکنون هشت روز از شروع مسافرت ماه‌عسل گذشته است. مهم نیست که عروس و داماد به کدام شهر رفته‌اند، فقط می‌گویم که شهر خیلی درخشانی نیست. زن‌ و مرد جوان را در اتاق یک مهمانخانه می‌بینیم. مهمانخانه نزدیک راه‌آهن است. صدای سوت و رفت‌و‌آمد قطارها خواب را مشکل می‌کند. اما همین شهر و همین مهمانخانه‌ی محقر، برحسب حال روحی که عروس و داماد دارند، ممکن است به نظرشان بهشت بیاید یا جهنم. ماه‌عسل موقعیت حساس و متزلزلی است که با اندک اشتباه و نادانی ممکن است به ماه حنظل و تلخ‌کامی مبدل شود. زیرا حرکات و گفته‌های هر یک به قدری مورد توجه دیگری واقع می‌شود که کوچک‌ترین خطا ممکن است تأثر شدید روحی ایجاد کند.
برچسب‌ها: ٬ ٬ ٬ ٬ ٬

دیدگاه خود را بیان کنید.