سگ

بدست • 3 آگوست 2018 • دسته: ادبیات جهان٬ فرانسه

سگ

نوشته اریک امانوئل اشمیت

ترجمه‌ یسرو شحبیبی

انتشارات نیلوفر

 

من زانو زدم و دست به سویش دراز کردم. سگ خود را در آغوشم افکند و دیوانه‌وار به لیسیدن دهانم افتاد. تماس زبانش به حیرتم انداخت. کمی مشمئز‌کننده بود. زیانش زبر بود و مرا می‌سایید ولی زادش گذاشتم که چهره‌ام را بلیسد. این سگی که مرا می‌لیسید، نامزدی بود که در انتظارم نبود. خانواده‌ای بود که دیگر نداشتم. تنها موجودی بود که مرا جسته بود.

 

برچسب‌ها: ٬ ٬ ٬ ٬ ٬ ٬ ٬ ٬ ٬ ٬ ٬ ٬ ٬

دیدگاه خود را بیان کنید.