فراوانى‌ مطلق

روزشمار زنانى‌ که‌ به‌ دنبال‌ آرامش‌اند

نوشته‌ى سارابان‌ براناک

ترجمه‌ى فاطمه‌ معتمدى

نشر روزنه

وقتى بزرگ شدید مى‌خواهید چکاره شوید؟ بیایید امروز، به مسیرهایى فکر کنیم که تاکنون در نظر نگرفته‌ایم – مسیر خودهاى خیالى پنهانمان. هر یک از ما، اغلب به طور همزمان زندگى‌هاى تخیلى بسیارى داریم. با شناخت زندگى‌هاى  پنهانمان و با اتصال به خرد خویشتن خیالى نهفته‌مان، مى‌توانیم از راهنمایى‌ها و پندهایى سود ببریم که ما را در پیشبرد و بهبود شیوه زندگى و سلیقه شخصى‌مان یارى مى‌دهند.

اگر ده زندگى دیگر پیش رو داشتید، چه مى‌کردید؟ من، هرگاه به صداى مرى چاپین کارپنتر گوش مى‌کنم، خواننده و آهنگساز موسیقى محلى غربى هستم و وقتى نوشته‌هاى توماس مرتن، راهب عارف را مى‌خوانم، راهبه‌اى اهل مراقبه و تفکرم…