چاله برای کندن است

بدست • 13 اکتبر 2010 • دسته: ادبیات داستانی کودک

نویسنده: روت کراوسchale-kandan

مترجم: تینا حمیدی

نشر: قطره

قیمت: ۷۰۰۰ ریال

——————————————————————————————–

… چاله چیه؟

چاله همان چیزی است که بروی روی آن، داخلش می افتی سوراخ برای این است که موش ها داخل آن زندگی می کنند.

و البته چاله برای کندن است ….

برچسب‌ها: ٬ ٬ ٬ ٬ ٬

یک دیدگاه »

  1. بنظرم واقعا کتاب قشنگ و بی نظیریه. توش تمام تعاریفی که از نظر آدم بزرگها واقعا طبیعی هست اومده اما با مفهوم جدیدی. اینکه مثلا ساعت برای این نیست که زمان رو به ما یادآوری کنه در متن کتاب فقط این آمده ساعت برای اینه که به صدای تیک تاکش گوش کنی. تعاریف متعارف رو از بعدهای جدیدی نگاه کرده که باعث خلاقیت کودک میشود. در ضمن خیلی از این مفاهیم با این تعاریف جدید مفیدتر هستند و به انسانیت کودک کمک بیشتری میکنند. مثل اینکه اول کتاب آمده که ” پوره سیب زمینی غذاییه که به همه میرسه” بنظرم این مفهومی از فقر رو در ذهن کودک تداعی میکنه که مثلا میتوانیم یک غذای ساده تر بخوریم اما همه غذا بخوریم…..
    بنظرم کتابیه که روش خیلی کار شده.

دیدگاه خود را بیان کنید.